waarschijnlijk — meaning in Japanese: おそらく

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for おそらく

waarschijnlijk

vooral

spijt

door de bomen het bos niet meer zien

huisdieren

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立一般的

Usage

オランダ語のネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスの場面で「waarschijnlijk」をよく使います。例えば、友達との会話で「おそらく明日は雨が降るだろう」と言ったり、仕事の会議で「このプロジェクトはおそらく来月完了する」と表現することがあります。

Synonyms & nuances

「waarschijnlijk」は「misschien」（もしかしたら）と似ていますが、前者はより確信を持った可能性を示すのに対し、後者は全くの不確実性を示します。「waarschijnlijk」を使うことで、自信を持って予測をする印象を与えることができます。

Culture

「waarschijnlijk」という言葉は、古代オランダ語の「waarschijnlijkheid」に由来しています。この言葉は、確実性が低い状況を表現するために使われ、オランダ文化において控えめな姿勢を反映しています。オランダ人は、物事をあまり断言せず、柔軟に考える傾向があるため、「おそらく」という表現が非常に重要です。

FAQ

Q.waarschijnlijkの使い方は？

「waarschijnlijk」は、何かが起こる可能性が高いときに使います。特に予想や見込みを述べるときに便利です。

Q.waarschijnlijkの反対語は何ですか？

「waarschijnlijk」の反対語は「onwaarschijnlijk」で、これは「ありえない」や「不可能」を意味します。

Q.waarschijnlijkが使われる文法のポイントは？

「waarschijnlijk」は通常、動詞の前に置かれます。また、予測や見込みを表現する場合、未来形と一緒に使うことが多いです。

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary