stereotyp — meaning in Japanese: ステレオタイプな

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ステレオタイプな

bestemming

onderbelichten

stereotyp

verfijning

voet

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立中級

Usage

オランダ語で「stereotyp」という言葉は、特に社会や文化についての議論においてよく使用されます。たとえば、映画やテレビのキャラクターが特定のグループをどのように描写しているかを評価する際に使われることがあります。また、日常会話でも「ステレオタイプな見方」や「ステレオタイプを超える」などのフレーズとして使われることが一般的です。

Synonyms & nuances

この言葉は「typisch」と似た意味を持ちますが、「typisch」はより一般的な特徴を指す一方で、「stereotyp」は特定の偏見を背負ったイメージに関連しています。したがって、特定のグループに対する固定観念を強調したい場合に「stereotyp」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「stereotyp」という言葉は、ギリシャ語の「stereos（固い）」と「typos（タイプ）」から派生しています。この言葉は、特定の特徴やイメージを持つ人々の「型」を示すために進化しました。オランダでは、近年、ステレオタイプを取り扱った多くの社会問題が議論されており、この言葉はその文脈で重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「stereotyp」を使った例文はありますか？

はい、「その映画は多くのステレオタイプを含んでいる」といった文で使われます。これは、映画が特定のキャラクターを固定されたイメージで描いていることを示しています。

Q.「stereotyp」と「typisch」の違いは何ですか？

「stereotyp」は特定の偏見や固定観念を含むのに対し、「typisch」は一般的な特徴を指します。文脈によって選ぶべき言葉が異なります。

Q.この言葉の発音はどうなりますか？

「stereotyp」は「ステレオタイプ」と発音します。特に「ステレオ」の部分が強調されることが多いです。

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary