onvergetelijk — meaning in Japanese: 忘れられない

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 忘れられない

onvergetelijk

desondanks

vriendelijk

veertien

verandering

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立よく使われる

Usage

オランダ語の 'onvergetelijk' は、特別な思い出や体験を称賛する際によく使われます。例えば、友人との楽しい旅行の話をするときや、感動的な映画の感想を語るときに、この言葉を使ってその瞬間の素晴らしさを表現します。

Synonyms & nuances

'onvergetelijk' は、主に感情的な経験に関連して使われますが、同じような意味の言葉に 'memorabel'（記憶に残る）があります。'memorabel' はより中立的な表現であり、必ずしもポジティブな感情が含まれているわけではありません。

Culture

この言葉は、オランダ語の「vergeten」（忘れる）に 'on-' という否定の接頭辞がついた形です。つまり、「忘れられない」というポジティブな感情を持つ言葉として進化しました。オランダの文化では、特に旅行や特別なイベントに関連して、感情を込めて使われることが多いです。

FAQ

Q.'onvergetelijk' とはどんな意味ですか？

'onvergetelijk' は日本語で「忘れられない」という意味です。この言葉は、特別な思い出や感情を強調する際によく使われます。

Q.この言葉はどのような場面で使えますか？

この言葉は、友人との特別な出来事や感動的な映画の感想を話す時など、感情が高まる場面で使うのが適しています。

Q.'onvergetelijk' を使うときの文法ルールは？

'onvergetelijk' は形容詞ですので、名詞の前に置いて使います。例えば、「onvergetelijkな経験」などのように使うことができます。