verantwoording — meaning in Japanese: 説明責任

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 説明責任

onzeker

voet

door de bomen het bos niet meer zien

verantwoording

complexiteit

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

オランダ語の「verantwoording」は、特にビジネスや政治の文脈でよく使われます。たとえば、企業が環境影響について説明責任を果たす際や、政治家が市民に対して自らの行動を説明する場面で見られます。

Synonyms & nuances

「verantwoording」と似た言葉に「aansprakelijkheid」がありますが、前者は主に説明責任に焦点を当てています。一方、後者は法的責任や義務を指すことが多いです。このため、具体的な文脈に応じて使い分ける必要があります。

Culture

「verantwoording」はオランダ語の「verantwoorden」と「-ing」が組み合わさった形で、元々は「答える」や「説明する」という意味の動詞から派生しています。この言葉は、特にオランダの民主主義と透明性の文化に深く根付いており、公共の場での責任を重視する価値観を反映しています。

FAQ

Q.「verantwoording」の使い方は？

この言葉は、特にビジネスや政治の文脈で、行動や決定の説明責任を指す際に使います。たとえば、企業の報告書や政治家の発言の中でよく見かけるでしょう。

Q.「verantwoording」の名詞の使い方は？

名詞形の「verantwoording」は、説明責任を果たすことを示す際に使用されます。たとえば、「彼はその決定のverantwoordingを行った」といった具合です。

Q.この言葉はどのように文法的に使われますか？

「verantwoording」は名詞であり、一般的に主語や目的語として使われます。動詞「verantwoorden」との使い分けに注意が必要です。