przyjemny — meaning in Japanese: 快適な

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 快適な

ekstrawagancki

oko

przyjemny

transport

powiedzieć

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ポーランド語の「przyjemny」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達との会話で「このレストランは快適な雰囲気だね」と言ったり、旅行の際に「このホテルは快適だ」と表現したりします。

Synonyms & nuances

「przyjemny」と似た言葉には「miły」（親切な、優しい）がありますが、「miły」は人や行動に対して使われるのに対し、「przyjemny」は物事の状態や環境に使われることが多いです。

Culture

「przyjemny」という言葉の語源は、ポーランド語の「przyjemność」（快楽、喜び）に由来します。ポーランド文化では、快適さや心地よさを重視する傾向があり、この言葉は人々がリラックスできる環境や状況を表現する際に広く使われます。

FAQ

Q.przyjemnyの使い方は？

「przyjemny」は、快適さや心地よさを表す言葉です。例えば、場所や体験を形容する際に使われます。

Q.przyjemnyの類義語は？

「miły」や「fajny」が類義語ですが、ニュアンスが異なります。「miły」は人に対する親切さを表し、「fajny」はカジュアルな良さを示します。

Q.przyjemnyの過去形はどうなるの？

「przyjemny」の過去形は使われません。この形容詞は状態を表すため、文法的に過去形には変化しません。