zachowywać — meaning in Japanese: 振る舞う

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 振る舞う

paradigm

odwiedzać

daleko

zachowywać

antyteza

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ポーランド語の「zachowywać」は、日常会話やフォーマルな場面で使われます。例えば、友人との会話で自分の振る舞いについて話したり、ビジネスの場で適切な行動を求められた時に使用されます。

Synonyms & nuances

「zachowywać」と似た言葉には「postępować」がありますが、「postępować」は行動全般を指すのに対し、「zachowywać」は特に振る舞いの仕方や態度に重点を置いています。状況に応じて使い分けることが大切です。

Culture

「zachowywać」という言葉は、ポーランド語の「zachować」（保存する）から派生しています。この言葉は古くから使われており、人々の行動や態度が社会的に重要であることを反映しています。ポーランド文化では、振る舞いは人間関係を築く上で非常に重要視されています。

FAQ

Q.「zachowywać」の使い方は？

この言葉は他者との関わりの中で振る舞うことを指します。友人や同僚と接する時に、どのように振る舞えばよいかを考える際に使うと良いでしょう。

Q.「zachowywać」を使った例文は？

例えば、ビジネスの会議で「私たちはプロフェッショナルに振る舞う必要があります。」という文で使えます。

Q.文法的に「zachowywać」はどう使うの？

この動詞は不定形で、主語によって変化します。例えば、彼は「on zachowuje」を使い、「彼は振る舞っている」という意味になります。