czuć — meaning in Japanese: 感じる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感じる

czuć

dziękować

rozwiązywać

przyjęcie

sposób

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ポーランド語の「czuć」は、感情や感覚を表現する際に頻繁に使われます。友人と感情について話すときや、心の状態を説明する際に便利です。

Synonyms & nuances

「czuć」は一般的に「感じる」を意味しますが、より強い感情や直感を表現する際には「odczuwać」を使うこともあります。状況に応じて適切な言葉を選ぶことが大切です。

Culture

「czuć」という言葉は、インド・ヨーロッパ語族に起源を持ち、感覚や感情を表すために広く使われています。ポーランド文化では、感情を強調することが重要視されており、この言葉は日常会話でも頻繁に用いられます。

FAQ

Q.czućの使い方は？

「czuć」は、感情や感覚を表現するために使います。例えば、喜びを感じる時や、何かを直感的に感じる時に使われます。

Q.czućは他の言葉とどう違うの？

「czuć」は主に感覚的な「感じる」を意味し、対して「wyczuć」は直感的に何かを理解するニュアンスがあります。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.czućの活用は？

「czuć」は不規則動詞で、現在形では「czuję」（私は感じる）、過去形では「czułem」（男性の場合）となります。活用に注意が必要です。