I'm learning polski

odwiedzać — meaning in Japanese: 訪問

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 訪問
odwiedzać
jeść
przypadkowy
utrzymać
nawet
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ポーランド語の「odwiedzać」は、友人や家族を訪問する際によく使われます。たとえば、週末に親しい友人の家に行くときや、親戚のおじさんを家に招くときに便利な表現です。
Synonyms & nuances
「odwiedzać」と似た言葉として「nalotować」がありますが、後者は訪問するという行為がより公式であるのに対し、「odwiedzać」はカジュアルな訪問に使われることが多いです。友人を訪ねるときには「odwiedzać」を選ぶのが良いでしょう。
Culture
「odwiedzać」の語源は、古いスラヴ語の「videti」(見る)に由来しています。この言葉は、単に訪問するだけでなく、相手を大切に思っているという気持ちを伝える重要な表現としても使われます。ポーランドでは、家族や友人を訪ねることが特に重視されており、訪問は人間関係を深めるための大切な行為とされています。
FAQ
Q.ポーランド語の「odwiedzać」の使い方は?
「odwiedzać」は、友人や知人を訪れる際に使います。特にカジュアルな状況で非常に一般的です。
Q.「odwiedzać」の過去形はどうなりますか?
「odwiedzać」の過去形は「odwiedzałem」(男性の場合)または「odwiedzałam」(女性の場合)です。文脈に応じて使い分けましょう。
Q.「odwiedzać」と「widzieć」の違いは?
「odwiedzać」は訪問を意味し、「widzieć」は見ることを意味します。訪問には相手との交流が含まれるため、文脈に応じて使い分けが必要です。
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary