fatum — meaning in Japanese: 運命

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 運命

przełom

przeciwieństwo

konfrontacja

fatum

wzór

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学中級

Usage

ポーランド語の日常会話や文学作品で「fatum」という言葉はしばしば使われます。特に運命や宿命について語る時、哲学的な討論や文学作品の分析の場で、深い意味を持たせるために用いられます。

Synonyms & nuances

「fatum」と似た意味の言葉には「przeznaczenie」がありますが、「fatum」はより厳格で運命的なニュアンスを持ちます。「przeznaczenie」は選択や運命の要素を含むことが多いのに対し、「fatum」は避けられない運命を強調します。

Culture

「fatum」はラテン語の「fatum」に由来し、運命や宿命を意味します。ポーランドの文学や哲学において、人生の不可避な出来事を表現する際に多く使われており、特にシェクスピアや他の古典文学の翻訳の中でその影響を見ることができます。

FAQ

Q.ポーランド語の「fatum」の意味は？

「fatum」は運命や宿命を指す言葉で、人生の避けられない出来事を表現します。文学的な文脈でよく使われます。

Q.「fatum」はどのように使いますか？

この言葉は運命や宿命を語る時に用いられ、特に哲学的な討論や文学の分析で効果的です。

Q.「fatum」を使った例文はありますか？

はい、「To było jego fatum, by w tym miejscu zakończyć życie.」（それは彼の運命であり、ここで人生を終えることだった。）のように使います。