I'm learning polski

typowy — meaning in Japanese: 典型的な

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 典型的な
typowy
poświęcenie
co
inspirujący
przywiązanie
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ポーランド語の「typowy」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。例えば、友人との会話で「この料理は典型的なポーランド料理だ」と言ったり、プレゼンテーションで「このデータは典型的なトレンドを示している」と述べたりする場面が考えられます。
Synonyms & nuances
「typowy」と似た言葉に「zwykły」がありますが、「zwykły」は「普通の」という意味で、特別ではないものを指します。対して「typowy」は特定の特徴や性質を持ったものを指し、厳密な意味合いが強いです。
Culture
「typowy」という言葉は、ポーランド語の「typ」という単語に由来しています。「typ」は「型」や「タイプ」という意味を持ち、そこから特定の特徴を持つものを示す際に使用されるようになりました。ポーランドでは、文化や習慣を表現する際に「typowy」を使うことが多く、特に地域性や伝統を強調するのに役立ちます。
FAQ
Q.ポーランド語のtypowyの使い方は?
「typowy」は主に特定の特徴を持つものを説明する際に使われます。例えば、「typowy polski dom」は「典型的なポーランドの家」という意味です。
Q.typowyの反意語は何ですか?
「typowy」の反意語は「nietypowy」で、これは「非典型的な」という意味です。特に予想外の特性や異なる特徴を表現する際に使われます。
Q.typowyを使う際の文法的注意点は?
「typowy」は形容詞で、名詞の前に置くのが基本です。また、名詞の性や数によって形が変わるので、文脈に応じて適切に使い分ける必要があります。
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary