maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
polski
dobry
— meaning in Japanese:
良い (よい)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
良い (よい)
dobry
środa
水曜日
później
後で
współzależność
相互依存
egzystencjalny
実存的
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
dobry
Słowo 'dobry' oznacza coś, co jest pozytywne, korzystne lub wysokiej jakości.
「dobry」という言葉は、ポジティブで有益または高品質なものを意味します。
▶
To jest dobry film.
これは良い映画です。
▶
Zrobiłeś dobry wybór.
あなたは良い選択をしました。
▶
Mamy dobrego nauczyciela.
私たちは良い先生がいます。
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
ポーランド語の「dobry」は、日常会話や商業の場面などさまざまな状況で使われます。例えば、友人と食事をする際に料理が美味しいと感じたときや、ホテルのスタッフにサービスが良かったと伝えるときに「dobry」と言います。
Synonyms & nuances
「dobry」と似た言葉には「świetny」や「doskonały」がありますが、「dobry」はより一般的で広範な良さを表すのに対し、「świetny」は特に素晴らしい、目を引く良さを強調します。日常的な会話では「dobry」を選ぶことが多いでしょう。
Culture
「dobry」の語源は、古代スラブ語の「dobъ」に由来し、善や良いものを意味します。この言葉はポーランドの文化に深く根付いており、あらゆる場面で使われるため、ポーランド人同士のコミュニケーションにおいて非常に重要です。ポーランドの挨拶や祝辞にも頻繁に用いられ、相手への良い印象を与える役割を果たします。
FAQ
Q.
ポーランド語の「dobry」の使い方は?
「dobry」は日常会話で非常に使いやすい言葉で、物事が良いと感じたときに使います。例えば、料理、天気、サービスなどに対して使えます。
Q.
「dobry」はどのように発音しますか?
「dobry」は「ドブリ」と発音します。アクセントは最初の音節に置かれます。発音が難しい場合は、何度も繰り返し練習すると良いでしょう。
Q.
「dobry」と「świetny」の違いは何ですか?
「dobry」は一般的に良いという意味ですが、「świetny」は特に素晴らしい、非常に良いという意味合いが強いです。状況によって使い分けると、よりニュアンスを伝えられます。
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary