ou — meaning in Japanese: または

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for または

eternidade

desdobrar

perna

ajudar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ポルトガル語の「ou」は、選択肢を提示する際に非常に頻繁に使われます。例えば、レストランでメニューを選ぶ時や、友達とプランを決める時に「ピザか寿司、どちらが良いですか？」といった具合に使います。

Synonyms & nuances

「ou」と似た表現に「ou então」がありますが、これは選択肢を示した後に次の提案をする際に使われます。「ou」は単純に選択を示すのに対し、「ou então」は次の選択肢を強調するニュアンスがあります。

Culture

「ou」はラテン語の「aut」に由来し、古くから選択を示すために使われてきました。ポルトガル語圏では、日常会話やビジネスシーン問わず、選択肢を提示する際に欠かせない表現です。

FAQ

Q.ポルトガル語の「ou」の使い方は？

「ou」は選択肢を示す言葉で、例えば「コーヒーか紅茶？」のように使います。日常会話やビジネスシーンでも広く使われており、非常に便利です。

Q.「ou」の文法的な役割は何ですか？

「ou」は接続詞として機能し、文の中で二つの選択肢を結びつけます。疑問文や肯定文の両方で使うことができます。

Q.「ou」を使った例文を知りたい

例えば、友達に「映画を見に行くか、家でゲームをするか、どちらがいい？」と言う時に「ou」を使います。