I'm learning
português
conhecer — meaning in Japanese: 知るために
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
知るために
conhecer
entrar
interdependência
buscar
com
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ポルトガル語の「conhecer」は、友人や新しい人と会ったときに、自分が相手を知っているかどうかを尋ねる際に使われます。また、観光地を訪れたときに、その場所について知識を深めるためにも使うことができます。
Synonyms & nuances
「saber」と似ていますが、「conhecer」は人や場所に対して使われることが多い一方、「saber」は知識や情報を指します。具体的な経験を重視する際には「conhecer」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「conhecer」は、ラテン語の「cognoscere」に由来し、「知識を得る」という意味を持っています。この言葉は、単に知っているという状態だけでなく、より深く理解することを含意しています。ポルトガルでは、友人や知人の紹介を通じて新しい人々を知ることが重要視されており、社交の場でよく使われます。
FAQ
