I'm learning
português
paradoxal — meaning in Japanese: 逆説的
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
逆説的
paradoxal
azul
confiança
ônibus
sustentabilidade
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
ポルトガル語のネイティブスピーカーは、哲学的な議論や文学作品の分析、社会問題についての話し合いの際に「paradoxal」という言葉を使います。また、逆説的な状況を説明する時にも登場します。例えば、友人との会話で、ある決定が意外な結果をもたらしたときに、この言葉を用いることがあります。
Synonyms & nuances
「irônico」との違いは微妙ですが、「irônico」は皮肉や冗談を含む場合が多いのに対し、「paradoxal」は論理的に矛盾した状況を強調します。例えば、ある事実が予想外の結果をもたらす時には「paradoxal」を使うことが適切です。
Culture
「paradoxal」の語源はギリシャ語の「paradoxon」に由来し、これは「通常の見解に反するもの」を意味します。この言葉は哲学や文学で非常に重要な役割を果たしており、多くの著名な作家や思想家が逆説を使って深いメッセージを伝えています。たとえば、フランツ・カフカの作品には、逆説的な状況が頻繁に描かれ、人間存在の複雑さを表現しています。
FAQ
