sensação — meaning in Japanese: 感覚

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感覚

tanto faz

manifestação

Ousadia

transcendência

sensação

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ポルトガル語話者は、感情や体験を表現する際に「sensação」を使います。例えば、音楽を聴いて感動した時や、美味しい料理を食べた瞬間に感じる特別な感覚について話す時に頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「sensação」と似た言葉として「sentimento」がありますが、「sentimento」は主に感情を指します。一方、「sensação」はもっと広い意味での感覚や印象を表現する時に使われます。

Culture

「sensação」という言葉は、ラテン語の「sensatio」に由来しています。この単語は、物理的な感覚だけでなく、感情的な体験や心の状態も含む幅広い意味を持っています。たとえば、ポルトガルでは美しい風景を見たときに「sensação」を使ってその感動を表現します。

FAQ

Q.sensaçãoの使い方は？

「sensação」は、感覚や感情を表現する際に使います。例えば、心地よい風を感じた時や、特別な体験をした時に使うことができます。

Q.sensaçãoの類義語は？

「sensação」と似た言葉には「sentimento」がありますが、意味が異なります。「sentimento」は感情を強調し、「sensação」は感覚的な体験を指します。

Q.sensaçãoはどのように文法的に使いますか？

「sensação」は名詞なので、文の主語や目的語として使われます。例えば、「Essa sensação é incrível.」（この感覚は素晴らしいです。）のように使います。