irrefutável — meaning in Japanese: 反論の余地のない

Usage

ポルトガル語の「irrefutável」は、議論やディスカッションの場でよく使用されます。例えば、法律の文脈や学術的な討論において、ある証拠や意見が反論できないことを強調する際に使われます。これにより、話し手は自分の立場をより強固にすることができます。

Synonyms & nuances

「irrefutável」と似た言葉には「incontestável」がありますが、これは「異議を唱えられない」という意味です。「irrefutável」は特に論理や証拠の強さに重点を置いているのに対し、「incontestável」は一般的に意見や主張に関して使われることが多いです。

Culture

「irrefutável」はラテン語の「irrefutabilis」に由来し、「反論できない」という意味を持っています。この言葉は、哲学や法律の書物でしばしば見られ、真実や証拠の強さを表現するために重要な役割を果たしています。ポルトガル語では、知識や理論の絶対的な信頼性を示すために使われることが多いです。

FAQ