Definition
▶
Clichê
Clichê é uma expressão ou ideia que se tornou banal devido ao uso excessivo, perdendo sua originalidade e impacto.
クリシェは、過度の使用により陳腐化し、独自性と影響力を失った表現やアイデアです。
▶
A frase 'viver e aprender' se tornou um clichê em conversas motivacionais.
「生きて学ぶ」というフレーズは、モチベーションの会話でクリシェになった。
▶
O filme é cheio de clichês, como o herói que salva a princesa no final.
その映画は、最後に王女を救う英雄のようなクリシェでいっぱいだ。
▶
Usar o clichê 'o amor é cego' em um romance pode parecer preguiçoso.
ロマンスで「愛は盲目」というクリシェを使うのは怠惰に思える。