Melancolia — meaning in Japanese: 憂鬱

Definition

▶ Melancolia

Melancolia é um estado emocional caracterizado por tristeza profunda e reflexiva, muitas vezes sem uma causa aparente.

メランコリアは、しばしば明確な原因がない深く内省的な悲しみを特徴とする感情的な状態です。

▶ Após a perda do seu amigo, ele mergulhou em uma profunda melancolia.

友人を失った後、彼は深いメランコリアに沈んだ。

▶ A melancolia da música tocada ao piano trouxe lágrimas aos seus olhos.

ピアノで演奏された音楽のメランコリアは、彼女の目に涙をもたらした。

▶ Ela costumava escrever poesias sobre a melancolia que sentia nas tardes chuvosas.

彼女は雨の午後に感じるメランコリアについて詩を書くことがよくあった。