inspirar — meaning in Japanese: 鼓舞する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 鼓舞する

azul

oportunidade

Eufórico

inspirar

longo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ポルトガル語の「inspirar」は、主に創造的な活動やリーダーシップの場面で使われます。たとえば、アーティストが新しい作品を創作する際、または教師が生徒を鼓舞する場面でよく耳にします。

Synonyms & nuances

「inspirar」は「motivar」と似た意味を持つが、前者は精神的な影響を強調し、後者は行動を引き起こすことに焦点を当てています。創造的な状況では「inspirar」を選ぶことが多いです。

Culture

「inspirar」という言葉はラテン語の「inspirare」に由来し、もともとは神聖な霊感を受けるという意味がありました。ポルトガル語圏の文化では、アートや文学の分野で特に重要な概念として扱われ、創作の背後にあるインスピレーションを大切にしています。

FAQ

Q.「inspirar」の意味は何ですか？

「inspirar」は「鼓舞する」という意味で、他の人に影響を与えたり、やる気を起こさせたりすることを指します。

Q.「inspirar」を使った例文はありますか？

「彼のスピーチは私を鼓舞した。」というように使うことができます。

Q.この言葉の使い方で気を付けるべきことはありますか？

「inspirar」は主にポジティブな文脈で使われるため、ネガティブな意味合いで使用しないよう注意が必要です。