I'm learning română

nostalgie — meaning in Japanese: ノスタルジア

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ノスタルジア
Bună
nostalgie
inteligență
gust
concepție
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
「nostalgie」は、友人や家族と過去の思い出を語る時に使われることが多いです。特に、昔の写真を見ながら過去の楽しい瞬間を振り返る場面でよく耳にします。
Synonyms & nuances
「nostalgie」と似た言葉に「amalgame」(混合、融合)がありますが、こちらは感情的な要素が薄く、単に異なる要素の結合を指します。感情を込めて過去を懐かしむ時には「nostalgie」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「nostalgie」は、ラテン語の「nostalgia」に由来し、特にロマン主義運動の影響を受けた19世紀の文学作品でよく使われました。ルーマニア文化では、音楽や文学において、過去への郷愁を表現する重要なテーマとされています。
FAQ
Q.「nostalgie」はどういう意味ですか?
「nostalgie」は「ノスタルジア」を意味し、過去の良い思い出や経験に対する郷愁を表現する言葉です。特に感情的な文脈で使用されます。
Q.「nostalgie」を使った文を教えてください。
例えば、「子供の頃の夏休みを思い出すと、nostalgieを感じる。」という風に使います。
Q.「nostalgie」は他の言葉とどう違いますか?
「nostalgie」は特に過去の思い出に焦点を当てた感情を示しますが、類似の言葉「懐古」はより広義に過去全般を指すことがあり、感情の強さが異なります。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary