I'm learning română

dormit — meaning in Japanese: 寝る (neru)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 寝る (neru)
diferit
dormit
destin
bun
a rememora
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル 非常に一般的
Usage
ルーマニア語の「dormit」は、日常的な会話やカジュアルな文脈で頻繁に使用されます。例えば、友人との会話で「昨晩は早く寝た?」と尋ねる際に使われることが多いです。また、家族との食事中に「子どもたちはもう寝る時間だ」と言う時にも使われます。
Synonyms & nuances
「dormit」と似た言葉に「a se culca」がありますが、これは「横になる」という意味も含まれます。「dormit」は単に「寝る」という行為に焦点を当てていますので、より具体的に睡眠を指す場合に使われます。
Culture
「dormit」はラテン語の「dormire」に由来しており、古代ローマ時代から使われてきました。ルーマニアでは、睡眠は非常に重要視されており、特に健康や心の安定のために、十分な睡眠が求められています。
FAQ
Q.「dormit」の使い方は?
「dormit」は「寝る」という意味で、主にカジュアルな会話で使われます。例えば、友達に「今日は何時に寝るの?」と尋ねるときに使えます。
Q.「dormit」を使った例文は?
「昨晩、早くdormitしたので、今日は元気です。」のように使います。
Q.「dormit」と「a se culca」の違いは?
「dormit」は睡眠そのものを指し、「a se culca」は寝るために横になる行為を強調します。文脈によって使い分けられます。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary