valoros — meaning in Japanese: 貴重な

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 貴重な

valoros

incredibil

totuși

susceptibilitate

asociere

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「valoros」は、特に財産や資源、知識などの重要性を強調したいときに使われます。例えば、ビジネス会議で貴重な情報を共有するときや、友人に重要なアドバイスをする際に、この言葉が選ばれます。

Synonyms & nuances

「prețios」や「important」とも似ていますが、「valoros」は特に経済的または実用的な価値に焦点を当てています。このため、物や情報の価値を具体的に強調したいときに「valoros」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「valoros」という言葉は、ラテン語の「valere」に由来し、価値を持つことを意味します。この言葉は、ルーマニアの文化において特に高く評価されるものや人々に関連付けられており、歴史的には貴族や商人によってもよく使われてきました。

FAQ

Q.valorosの使い方は？

「valoros」は、物や情報が持つ価値を表現する際に使用されます。特に、重要なビジネスの談話や評価において使われることが多いです。

Q.valorosの対義語は何ですか？

「valoros」の対義語は「nevaloros」で、これは「価値がない」または「無価値」を意味します。これを使うことで、何かが全く重要でないことを強調できます。

Q.valorosはどのような文脈で使えますか？

主にビジネスや学問の場面で使われますが、友人との会話で貴重なアドバイスをする際にも適しています。文脈に応じて、フォーマルな場面で特に好まれます。