detaliu — meaning in Japanese: 詳細

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 詳細

întotdeauna

detaliu

curios

Familie

a evolua

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「detaliu」は、ビジネスや学術的な文脈で特によく使われます。例えば、報告書やプレゼンテーションで詳細な説明を求めるときに使うことが一般的です。また、友人との会話で物事の細かいポイントについて話すときにも使われます。

Synonyms & nuances

「detaliu」と似た言葉には「aspect」がありますが、「detaliu」はより具体的な説明や細かい部分に焦点を当てるのに対し、「aspect」は全体的な視点や側面を指すことが多いです。具体的な情報が必要な場面では「detaliu」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「detaliu」は、ラテン語の「detalius」に由来し、元々は「細部」を意味していました。ルーマニアの文化において、詳細にこだわることは重要であり、特に料理や伝統的な工芸品において、その詳細な製法や手順が重視されます。ルーマニアの美しい手工芸品は、細部への配慮が反映されています。

FAQ

Q.detaliuの使い方は？

「detaliu」は、物事の細かい点を指す際に使います。ビジネスや学術的な文脈で詳細を説明する時に頻繁に使用されます。

Q.detaliuを使った例文は？

例えば、「このプロジェクトのdetaliiを教えてください。」というように、具体的な詳細を尋ねる際に使います。

Q.この言葉の名詞形は？

「detaliu」は名詞であり、その複数形は「detalii」です。文脈によって使い分けることが重要です。