metamorfoză — meaning in Japanese: 変態

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 変態

problemă

provocare

metamorfoză

fascinant

ineffabil

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学中級

Usage

「metamorfoză」は主に文学や芸術の文脈で使われ、特に変化や成長をテーマにした作品においてよく見られます。例えば、詩や小説の中でキャラクターの内面的な変化を表現する際に、この言葉が使われることがあります。

Synonyms & nuances

「metamorfoză」と似た言葉に「transformare」がありますが、「metamorfoză」は主に自然界や心理的変化に焦点を当てるのに対し、「transformare」は物理的な変化や過程を指すことが多いです。文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「metamorfoză」の語源はギリシャ語の「metamorphosis」で、変化の過程を指します。この言葉は、文学作品や神話においてしばしば重要なテーマとなり、特にフランスの詩人ボードレールの作品などで顕著に見られます。

FAQ

Q.「metamorfoză」はどのように使いますか？

「metamorfoză」は主に文学的な文脈で使用され、特にキャラクターの成長や変化を表現する際に適しています。

Q.この言葉を使った例文はありますか？

もちろんです。「彼の人生は、さまざまな出来事を通じてmetamorfozăを遂げた。」のように使うことができます。

Q.「metamorfoză」を使うときの注意点は？

この言葉は主に文学的な文脈で使われるため、カジュアルな会話では避けた方が良いかもしれません。適切な文脈で使うよう心がけましょう。