a asimila — meaning in Japanese: 同化する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 同化する

a asimila

a solicita

empatie

antinomie

Bea

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

「a asimila」は、文化や知識を他の人々や社会に受け入れる必要がある状況で使用されます。例えば、新しい国に移住し、その国の習慣や言語を学ぶ際に、自分自身を同化させる過程を表現するのに使われます。

Synonyms & nuances

「a integra」との違いは、前者が文化や習慣を受け入れることに重点を置くのに対し、後者は社会に溶け込むことに焦点を当てています。「a asimila」を選ぶことは、より深い文化的理解を示す場合に適しています。

Culture

「a asimila」という言葉は、ラテン語の「assimilare」に由来しており、同化や受容のプロセスを強調します。ルーマニアの歴史において、異なる民族が共存する中で、この言葉は重要な役割を果たしました。特に、他文化との接触が多いルーマニアでは、同化の過程が社会的な調和に寄与しています。

FAQ

Q.「a asimila」を使った文の例は何ですか？

「彼は新しい環境に同化するのが難しかった。」のように使われます。

Q.この言葉の反意語は何ですか？

反意語は「a respinge」（拒絶する）です。この言葉は、何かを受け入れず、遠ざける行為を示します。

Q.「a asimila」の活用方法は？

この動詞は、ルーマニア語では規則動詞として扱われ、時制によって変化します。例えば、過去形では「am asimilat」となります。