eficiență — meaning in Japanese: 効率

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 効率

eficiență

a mânca

efectiv

Familie

provocare

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ルーマニア語の「eficiență」は、ビジネスや教育の場面でよく使われます。例えば、会社の会議で生産性向上について話し合う際や、大学の論文で研究の効率性を評価する時に使用されることがあります。

Synonyms & nuances

「eficiență」と似た言葉には「rendament」がありますが、「eficiență」がより広い意味で用いられるのに対し、「rendament」は特定の成果や結果に焦点を当てる傾向があります。状況によって使い分けることが求められます。

Culture

「eficiență」という言葉は、ラテン語に由来しており、古代ローマの効率的な建築や管理の概念と深く結びついています。また、ルーマニアでは省エネルギーや持続可能な開発が重要視されており、この言葉はその文脈でも頻繁に使われています。

FAQ

Q.「eficiență」の使い方は？

「eficiență」は効率や生産性を表す言葉です。ビジネスや学術的な文脈でよく使われ、プロジェクトの効率を評価する際などに使われます。

Q.「eficiență」を使った例文は？

例えば、「Această metodă are o eficiență ridicată în reducerea costurilor.」（この方法はコスト削減において高い効率を持っています。）のように使用できます。

Q.「eficiență」と「rendament」の違いは？

「eficiență」は全体的な効率を示すのに対し、「rendament」は特定の成果を示すため、使用する文脈によって使い分ける必要があります。