înțeles — meaning in Japanese: 意味

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意味

înțeles

resonanță

antiteza

sinonim

cămașă

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「înțeles」は、日常会話や文学作品など多様な場面で用いられます。例えば、誰かが何かを説明する際に「その言葉のînțelesは何ですか？」と尋ねることがあります。また、友人同士の雑談でも、「この映画のînțelesを教えて」といった形で使われることがあります。

Synonyms & nuances

「înțeles」と似た言葉として「semnificație」がありますが、「semnificație」は特にシンボルやサインの意味を指すことが多いです。一方で「înțeles」はより広範な理解や解釈を含む場合に使われます。

Culture

「înțeles」はラテン語の「intellectus」に由来し、知識や理解を表す言葉として発展してきました。ルーマニア文化においては、言葉の意味を深く探求することが重視されており、哲学的な議論にもしばしば登場します。

FAQ

Q.「înțeles」の正しい使い方は？

「înțeles」は何かの意味や解釈を尋ねるときに使います。例えば、表現や出来事の背後にある意義について話す時に適しています。

Q.「înțeles」の発音は？

「înțeles」は「インツェレス」と発音します。アクセントに注意しながら、音を滑らかに発音してください。

Q.「înțeles」と「semnificație」の違いは？

「înțeles」は一般的な意味や理解を指し、「semnificație」は特定のシンボルや表現の意義を強調する際に用います。文脈によって使い分けることが重要です。