I'm learning română

subiectivitate — meaning in Japanese: 主観

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 主観
excepțional
distant
subiectivitate
Duminică
a se abate
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
「subiectivitate」は、特に哲学や心理学、文学の議論の中でよく使われます。例えば、芸術作品についての感想を述べる場面や、自分の意見が他人の意見と異なることを強調したい時に使われます。
Synonyms & nuances
「subiectivitate」は「perspectivă」(視点)と似た意味を持ちますが、「subiectivitate」はより感情や個人的な観点に焦点を当てています。たとえば、アートの評価において、個人の感じ方を強調する際にこの言葉を選ぶことが多いです。
Culture
「subiectivitate」という言葉は、ラテン語の「subiectivus」に由来しています。ルーマニア語では、主観的な意見や感情を表す際に頻繁に使われ、特に美術や文学の批評において、その重要性が強調されます。また、ルーマニアの哲学者たちは、この概念に関する深い議論を行っており、主観がどのように我々の理解に影響を与えるかを探求しています。
FAQ
Q.「subiectivitate」とはどういう意味ですか?
「subiectivitate」は「主観」という意味で、個人の感情や意見が影響を与えることを指します。特に芸術や文学において重要な概念です。
Q.「subiectivitate」を使った例文はありますか?
「彼の批評には強いsubiectivitateが感じられる。」というように、自分の意見や感情が評価に影響を与えることを表現できます。
Q.「subiectivitate」の使い方に注意すべき点は?
「subiectivitate」は主にフォーマルな文脈で使われるため、カジュアルな会話では他の表現を考えた方が良いでしょう。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary