I'm learning română

a iubi — meaning in Japanese: 愛する (あいする)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 愛する (あいする)
de ce
difficultate
Șase
a iubi
a descrie
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「a iubi」は、恋愛や家族、友人への感情を表現する日に多く使われます。例えば、誕生日パーティーや結婚式など、愛を祝う場面で使われることが一般的です。
Synonyms & nuances
「a îndrăgi」という動詞も愛を表現する際に使われますが、「a iubi」はより深く、情熱的な感情を伴う場合に使用されます。例えば、恋人に対しては「a iubi」が適切ですが、友人に対しては「a îndrăgi」が使われることが多いです。
Culture
「a iubi」という言葉はラテン語の「amare」に由来し、愛の感情を非常に強調する言葉として使われます。ルーマニアでは、家族や親しい友人への愛情を表す際に特に使われ、文化的な絆が深いことを示す大切な語です。
FAQ
Q.「a iubi」の使い方は?
「a iubi」は愛を表現する動詞で、家族や友人、恋人に対して使われます。例えば、「Eu te iubesc」(私はあなたを愛しています)という風に使います。
Q.「a iubi」の過去形はどうなるの?
「a iubi」の過去形は「am iubit」となります。具体的には、過去に誰かを愛していたことを表現する際に使われます。
Q.「a iubi」と「a dori」の違いは?
「a dori」は「望む」という意味で、愛情の感情を持つこととは異なるニュアンスがあります。「a iubi」は深い愛を示すのに対して、「a dori」は単なる希望や欲望を表現します。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary