zero · Romanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

zero

de ce

a gândi

a realiza

sase

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ルーマニア語で「zero」は、数値を表す際や、何もないことを示す時に使われます。例えば、電話番号やスコアを示すとき、あるいは「何も持っていない」と言いたい時に使われます。

Synonyms & nuances

「zero」と似た言葉には「niciun」がありますが、こちらは「ない」という否定のニュアンスが強いです。「zero」は数の概念として使われるのに対し、「niciun」は具体的な物の欠如を示す際に使います。

Culture

「zero」はラテン語の「ゼロ」（nullus）に由来しています。この言葉は、数字としての役割だけでなく、哲学的な文脈でも扱われることが多いです。また、ルーマニアでは、サッカーの試合で「score zero」を表示することが一般的で、試合の緊張感を高めます。

FAQ

Q.「zero」を使った例文はありますか？

はい、例えば「Scorul este zero.」（スコアはゼロです。）という風に使います。試合や競争の結果を示すのに適しています。

Q.「zero」はどのような場面で使われますか？

「zero」は日常会話、特に数を扱う場面で頻繁に使われます。電話番号や価格の文脈でもよく見られます。

Q.「zero」と他の数詞の違いは何ですか？

「zero」は数そのものを示す言葉ですが、他の数詞は具体的な数量を表します。「zero」は常に「何もない」という意味を持つのが特長です。