I'm learning română

a spune — meaning in Japanese: 言う (いう)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 言う (いう)
a spune
îngrijorat
a zâmbi
față
Trei
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
「a spune」は日常会話の中で非常に頻繁に使われます。たとえば、友人同士で意見を交換するときや、家族と大切な話を共有するときに、この言葉が使われます。また、ニュースや公式なプレゼンテーションの中でも「言う」という意味で使われることがあります。
Synonyms & nuances
「a spune」に似た言葉には「a declara」や「a povesti」がありますが、これらはよりフォーマルな場面や具体的なストーリーを語るときに使われます。「a spune」はよりカジュアルで、日常的な会話に適しています。
Culture
「a spune」という言葉は、ラテン語の「exponere」に由来しています。この言葉は、単に口に出すことだけでなく、何かを伝えるという深い意味も持っています。ルーマニアの文化では、言葉を使ったコミュニケーションが非常に重要視されており、物語や伝説を語る際にもこの言葉が頻繁に登場します。
FAQ
Q.「a spune」の使い方は?
「a spune」は、意見や感情を伝える際に使われます。例えば、「彼は真実を言った」という文で使うことができます。
Q.「a spune」を使った例文は?
「El mi-a spus că vine la petrecere.」(彼はパーティーに来ると言った)という文で使います。
Q.「a spune」と「a zice」の違いは?
「a spune」と「a zice」はほぼ同じ意味ですが、「a zice」はより口語的で、カジュアルな会話で使われることが多いです。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary