I'm learning
русский
жизнь — meaning in Japanese: 人生
zhizn' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
人生
модуль
modul'
Распределение
Raspredeleniye
жизни
zhizni
от несчастных случаев
ot neschastnykh sluchayev
жизнь
zhizn'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
ロシア語の「жизнь」は、日常会話や文学作品でよく使われます。特に、人生の経験や感情について語るときに用いることが多く、友人や家族との親しい会話や、詩や小説の中で深いテーマを探る際に登場します。
Synonyms & nuances
「жизнь」と似た言葉に「существование」（存在）がありますが、「жизнь」はより積極的で意義のある生の状態を指します。一方で「существование」は単に存在している状況を示すため、文脈によって使い分けることが重要です。
Culture
「жизнь」という言葉は、古代スラヴ語の「жити」（生きる）から派生しています。この言葉は、ロシア文化において命や存在そのものを深く考えるための重要な概念を反映しており、多くの文学作品や哲学的議論において中心的なテーマとなっています。ロシアの詩人アレクサンドル・プーシキンの詩にも「жизнь」という言葉が頻繁に使われ、その美しさと苦悩を表現しています。
FAQ
