причина — meaning in Japanese: その理由

prichina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for その理由

на общественных началах

na obshchestvennykh nachalakh

город

gorod

Unix

Выбор

Vybor

причина

prichina

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ロシア語の会話や文章で「причина」は、理由や原因を説明する時に頻繁に使われます。例えば、友人とトラブルの理由を話すときや、仕事のプロジェクトで行動の背景を説明するときに役立ちます。

Synonyms & nuances

「причина」と似た言葉に「основание」がありますが、「основание」はより正式で法律的な文脈で使われることが多いです。「причина」は日常会話での使用が一般的で、カジュアルな場面でも使いやすいです。

Culture

「причина」という言葉は、ロシア語の「причинять」（原因を引き起こす）から派生しています。ロシアの文化において、原因を理解することは重要で、個人の行動や歴史的出来事の分析にも深く関連しています。このため、日常会話だけでなく、哲学的な議論の中でも頻繁に使用されます。

FAQ

Q.причинаの使い方は？

「причина」は日常的に理由や原因を説明する際に使われます。例えば、「彼の遅刻の理由は交通渋滞です」と言う時に「причина」を使うことができます。

Q.причинаとоснованиеの違いは？

「причина」は一般的な理由を指すのに対し、「основание」はより公式で特定の状況に基づく根拠を指します。使う場面を考慮して選びましょう。

Q.причинаを使うときの文法ルールは？

「причина」は女性名詞で、文中で使う際は主語や目的語の役割を果たします。正しい格変化に注意が必要です。例えば、主格で使うときは「причина」、対格では「причину」となります。