I'm learning
русский
сообщество — meaning in Japanese: コミュニティ
soobshchestvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
コミュニティ
сообщество
soobshchestvo
участие
uchastiye
лицо
litso
торговля
torgovlya
мальчик
mal'chik
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ロシア語の「сообщество」は、特にオンラインフォーラムやソーシャルメディアでのコミュニティを指すときに使われます。また、趣味や仕事に関連した集まりや団体を話す際にも頻繁に使用されます。
Synonyms & nuances
「сообщество」と似た言葉には「группа」や「коллектив」がありますが、「сообщество」はより広い意味を持ち、特定の目的のために集まった人々の集合を指します。一方、「группа」は小規模なグループを意味し、「коллектив」は仕事や特定のプロジェクトに焦点を当てたチームを指します。
Culture
「сообщество」という言葉は、元々「共に生きる」という意味の「сообщать」という動詞から派生しています。ロシア文化において、コミュニティは社会生活の中心的な要素であり、特にソビエト時代には共同体の重要性が強調されていました。
FAQ
