Definition
▶
Официальный
Ofitsial'nyy
Слово 'официальный' означает относящийся к официальным лицам или документам, имеющим юридическую силу.
「公式」とは、法的効力を持つ公式の人や文書に関連することを意味します。
▶
Этот документ является официальным заявлением компании.
Etot dokument yavlyaetsya ofitsial'nym zayavleniyem kompanii.
この文書は会社の公式な声明です。
▶
Он получил официальное приглашение на конференцию.
On poluchil ofitsial'noye priglasheniye na konferentsiyu.
彼は会議に公式な招待状を受け取りました。
▶
Официальные документы должны быть подписаны директором.
Ofitsial'nyye dokumenty dolzhny byt' podpisany direktorom.
公式文書は取締役によって署名されなければなりません。