разница — meaning in Japanese: 違い

raznitsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 違い

оккупация

okkupatsiya

нож

nozh

любовник

lyubovnik

разница

raznitsa

благотворительность

blagotvoritel'nost'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ネイティブスピーカーは、日常会話や討論の中で「разница」を使います。例えば、二つの製品の違いを説明する際や、意見の相違を話し合うときなどです。友人との会話やビジネスの場面でも適切に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「разница」と似た言葉に「различие」がありますが、「разница」は一般的な「違い」を指します。一方、「различие」はより細かな違いや区別を強調する際に使われます。文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「разница」はロシア語で「違い」という意味ですが、その語源は古いスラヴ語に遡ります。文化的に、ロシアでは物事の違いや多様性を尊重する考え方が強く、この言葉はその重要性を反映しています。また、日常的な会話だけでなく、文学作品にも頻繁に登場します。

FAQ

Q.разницаの使い方は？

「разница」は「違い」という意味で、主に比較の文脈で使われます。例えば、「この二つの製品のразницаについて話しましょう」と言った具合です。

Q.разницаの発音はどうしますか？

「разница」は「ラズニツァ」と発音します。アクセントは最初の音節に置かれます。音声の練習をするとより自然になりますよ。

Q.разницаを使った文を教えてください

例えば、「この二つの文化のразницаはとても興味深いです」と言うことができます。このように、文化や意見の違いを表現する際に使われます。