репортер — meaning in Japanese: 記者

reporter · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 記者

зарплата

zarplata

шаг

shag

Пресс

секретарь

Квартира

Kvartira

репортер

reporter

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の「репортер」は、ニュースや報道の現場でよく使われる言葉です。例えば、テレビや新聞の取材中に、記者が取材相手に質問をする際に「私はрепортерです」と自己紹介することがあります。

Synonyms & nuances

「репортер」と似た言葉には「журналист」がありますが、前者は主に取材を行う人を指し、後者は広くメディアに関わる人全般を指します。具体的な取材活動を強調したいときは「репортер」を使うと良いでしょう。

Culture

「репортер」という言葉は、フランス語の「reporter」に由来しています。ロシアの歴史において、特にソビエト時代には、報道の自由が制限されていたため、記者はしばしば危険な状況に置かれていました。このような背景があるため、現在でも「репортер」という職業は特別な意味を持っています。

FAQ

Q.репортерの意味は何ですか？

「репортер」は日本語で「記者」を意味し、ニュースや情報を取材する職業を指します。

Q.репортерの使い方は？

「репортер」は、ニュースの現場や取材で自己紹介する際によく使われます。また、報道に関連する話題で頻繁に目にします。

Q.репортерとжурналистの違いは？

「репортер」は取材を行う特定の職業を指し、一方「журналист」はメディア全般に関わる人を指します。文脈に応じて使い分けることが重要です。