I'm learning
русский
встреча — meaning in Japanese: 打ち合わせ、会議
vstrecha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
打ち合わせ、会議
собака
sobaka
состояние
sostoyaniye
встреча
vstrecha
план
plan
напиток
napitok
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ロシア語の「встреча」は、ビジネスの打ち合わせや友人との集まりなど、様々な場面で用いられます。例えば、職場でプロジェクトの進捗を確認するための会議や、友人とカフェでお互いの近況を話す際に使われます。
Synonyms & nuances
「встреча」は、一般的には会議や集まりを意味しますが、「совещание」という言葉はより公式な会議を指します。例えば、プロジェクトの進行状況の確認の場合、「встреча」を使用するのが自然ですが、正式な決定を下す場合には「совещание」を選ぶことが適切です。
Culture
「встреча」という言葉は、ロシア語の「встретить」（出会う、会う）に由来しています。この言葉は、単に人と会うだけでなく、特別な意味を持つ出会いの重要性を示しています。ロシア文化では、出会いの場が人間関係を築く重要な機会とされており、特にビジネスでは「встреча」が成功の鍵とも言えるでしょう。
FAQ
