чувство — meaning in Japanese: 感じ

chuvstvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感じ

чувство

chuvstvo

Конституция

Konstitutsiya

лиги

ligi

репутация

reputatsiya

мать

mat'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ロシア語では、日常会話や文学作品で「чувство」を使うことが多いです。例えば、友人との会話で感情を表現したり、詩や小説で深い感情を描写する際にこの言葉が頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「чувство」の類義語には「эмоция」(感情)や「ощущение」(感覚)がありますが、「чувство」は特に内面的な感情や思いを強調する際に使われます。他の言葉よりも深い感情的なニュアンスを持つため、詩的な表現に適しています。

Culture

「чувство」という言葉は、もともと古代スラブ語に由来し、感覚や感情を表すために使われていました。ロシア文化において感情は非常に重要なテーマであり、文学や音楽においても大きな役割を果たしています。

FAQ

Q.чувствоの使い方は？

「чувство」は感情や感覚を表現する際に使います。例えば、「私は愛のчувствоを感じる」というように、感情を具体的に伝えることができます。

Q.чувствоの発音はどうするの？

「чувство」は「チューストヴォ」と発音します。ロシア語の音声に慣れるためには、音を一つ一つ確認することが大切です。

Q.чувствоの類義語は何ですか？

「чувство」の類義語には「эмоция」と「ощущение」がありますが、使う場面やニュアンスに応じて適切な言葉を選ぶことが重要です。