разговор — meaning in Japanese: 会話

razgovor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 会話

разговор

razgovor

сообщество

soobshchestvo

фигура

figura

пара

para

клиент

kliyent

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ロシア語のネイティブスピーカーは、友人や家族との日常的な会話、ビジネスミーティングやインタビューの場面で「разговор」を使います。特に、情報を交換したり、意見を述べたりする時に頻繁に用いられます。

Synonyms & nuances

「разговор」と似た言葉には「беседа」がありますが、これはよりフォーマルな会話や深い議論を指すことが多いです。一方、「разговор」は日常的な会話に適しています。

Culture

「разговор」は、ロシア語の「раз」(一度)と「говорить」(話す)から派生した言葉です。これは、会話が一度の話し合いで行われることを示唆しています。また、ロシアでは、カフェや公園での友人との会話が文化的に重要視されており、社交の一環として位置づけられています。

FAQ

Q.разговор の意味は何ですか？

「разговор」は日本語で「会話」を意味します。人と人とのコミュニケーションを指す言葉です。

Q.разговор を使う際の注意点は？

この言葉は中立的な表現なので、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。ただし、ビジネスの場面ではもう少しフォーマルな表現が求められることがあります。

Q.разговор と беседа の違いは何ですか？

「разговор」は一般的な会話を指しますが、「беседа」はより深い内容や議論を含む場合に使われることが多いです。文脈によって使い分けることが重要です。