борьба — meaning in Japanese: 闘争

bor'ba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 闘争

независимо от того,

nezavisimo ot togo,

борьба

bor'ba

бутылка

butylka

берег

bereg

кольцо

kol'tso

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の「борьба」は、スポーツや政治、社会運動など、さまざまな競争や対立の場面で使われます。例えば、ボクシングやレスリングなどの競技の説明や、社会的不正に対する抗議活動について語るときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「борьба」と似た言葉には「конфликт」（対立）がありますが、「борьба」はより積極的な行動を示します。一方、「конфликт」は対立そのものを指すため、状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「борьба」は、古代スラヴ語に由来し、元々は肉体的な争いを指しました。ロシア文化では、歴史を通じて闘争や抵抗の象徴として広く使われてきました。この言葉は、文学作品にも頻繁に登場し、特に社会的・政治的な背景を持つ文学作品ではよく見られます。

FAQ

Q.борьбаの使い方は？

「борьба」は、スポーツや社会運動、個人的な挑戦など、様々な場面で使われます。例えば、「彼は成功のために闘争している」という文で使えます。

Q.борьбаの発音はどうなるの？

「борьба」は「ボルバ」と発音しますが、強調する音節は「ば」にあります。ロシア語の発音は、母音と子音の音節に注意が必要です。

Q.борьбаを使った例文は？

例えば、「彼女は不正と闘争している」という文で使えます。このように、社会的な活動や競争を表現する際に非常に便利です。