I'm learning русский

рок — meaning in Japanese:

rok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
провод
provod
рок
rok
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
Автор
Avtor
справедливость
spravedlivost'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ロシア語の「рок」は、日常会話で岩や石に関する話題で使われます。例えば、山岳地域を訪れたときや、地質学について話しているときに使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「камень」という言葉も岩を意味しますが、こちらは一般的に「石」を指し、より小さなサイズのものを指すことが多いです。「рок」は特に大きな岩や山のようなものを指す際に使われます。
Culture
「рок」という言葉は、スラヴ語族に由来し、古代のロシア語では「硬いもの」を意味していました。ロシアの文化において、岩は自然の力や永続性を象徴しており、詩や文学でも頻繁に使われています。
FAQ
Q.「рок」の使い方は?
「рок」は、山や地質に関する文脈で使うことが多いです。具体的には、登山の際や自然の景観を表現するために使われます。
Q.「рок」と「камень」の違いは?
「рок」は大きな岩を指すのに対し、「камень」は小さな石を指します。文脈に応じて使い分けることが重要です。
Q.「рок」を使った例文は?
例えば、「この岩はとても大きいです。」という文では、「Этот рок очень большой.」と表現できます。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000