ключ — meaning in Japanese: 鍵

klyuch · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 鍵

клиент

kliyent

партнер

partner

на общественных началах

na obshchestvennykh nachalakh

мотив

motiv

ключ

klyuch

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ロシア語の「ключ」は、日常生活の中で非常に頻繁に使用されます。たとえば、家や車の鍵、鍵束を探しているとき、またはセキュリティシステムの設定について話すときにも使われます。

Synonyms & nuances

「ключ」と近い言葉には「замок」（鍵穴）があり、鍵そのものに対して鍵穴を指すため、文脈によって使い分けが必要です。「ключ」を使う場合は、具体的に物理的な鍵を指すことが多いです。

Culture

「ключ」の語源は、古代スラヴ語に由来し、最初は「閉じるもの」を意味していました。興味深いことに、ロシアの民間伝承では、鍵は幸運や財産の象徴とされ、特別な意味を持っていました。

FAQ

Q.ロシア語の「ключ」を使った例文は？

「私の家の鍵はどこですか？」（Где мой ключ от дома?）といった使い方が一般的です。

Q.「ключ」の発音は難しいですか？

「ключ」の発音は、日本語にはない音が含まれているため、練習が必要です。特に「к」の発音に気をつけてください。

Q.「ключ」を使うときの注意点は？

「ключ」は物理的な鍵を指しますが、比喩的に「解決策」や「秘訣」を意味することもあります。文脈によって使い方が変わるので注意が必要です。