поворот — meaning in Japanese: 回す

povorot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 回す

поворот

povorot

организация

organizatsiya

от несчастных случаев

ot neschastnykh sluchayev

план

plan

разговор

razgovor

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の「поворот」は、物理的に何かを回す時や、方向を変える時に使われます。例えば、車の運転をしている時に道を曲がる時や、話の流れを変える時など、さまざまな場面で自然に使われます。

Synonyms & nuances

「поворот」と似たような言葉として「изгиб」という単語がありますが、これは「曲がり」や「カーブ」を意味します。「поворот」は具体的な「回す」動作を指すため、よりダイレクトなイメージを持っています。場面によって適切に選択することが重要です。

Culture

「поворот」という言葉は、ロシア語の語源において「回る」という意味を持つ動詞「повернуть」と関連しています。この言葉は、物理的な動作だけでなく、比喩的に人生や視点の変化を指すこともあります。たとえば、何かを振り返る時にも使われ、その際のニュアンスがとても興味深いです。

FAQ

Q.поворотの使い方は？

「поворот」は、物理的に何かを回す時や道を曲がる時に使います。例えば、「右にповоротしてください」というふうに指示する場合が多いです。

Q.поворотの類義語は何ですか？

類義語には「изгиб」や「поворотный момент」がありますが、これらは文脈に応じて微妙に異なるニュアンスを持ちます。「поворот」はより具体的な動作を指します。

Q.поворотを使った例文は？

実際に使う例としては、「この道を進んでповоротしてください」という表現があります。指示や説明の場面で使われることが多いです。