пятно — meaning in Japanese: しみ

Definition

▶ пятно pyatno

Пятно — это небольшое, обычно заметное изменение цвета или текстуры на поверхности, которое отличается от окружающей области.

しみとは、周囲の領域と異なる色や質感の小さな、通常目立つ表面の変化です。

▶ На футболке появилось пятно от краски.

Na futbolke poyavilos' pyatno ot kraski.

Tシャツにペンキのしみができた。

▶ Я заметил пятно на стене, которое нужно закрасить.

Ya zametil pyatno na stene, kotoroe nuzhno zakrasit'.

壁に塗りつぶす必要があるしみを見つけた。

▶ После обеда у меня осталось пятно на одежде.

Posle obeda u menya ostalos' pyatno na odezhde.

ランチの後、服にしみが残った。