режим — meaning in Japanese: 体制

rezhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 体制

Награда

Nagrada

панель

panel'

бронза

bronza

режим

rezhim

Поездка

Poyezdka

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の「режим」は、政治や社会の体制について話すときによく使われます。たとえば、政府の制度を議論したり、特定の運営モードについて説明する際に使用されることがあります。

Synonyms & nuances

「режим」と似た言葉には「система」がありますが、「система」はより広範なシステムを指すのに対し、「режим」は特定の運営や管理のスタイルを強調します。

Culture

「режим」という言葉は、語源的にはラテン語の「regimen」に由来し、管理や運営を意味します。ロシアの歴史においても、この言葉は政治体制を示す重要な用語として使われてきました。特にソ連時代には、特定の政治的体制を指す用語として頻繁に使用されました。

FAQ

Q.режимの正しい使い方は？

「режим」は特定の体制や運営モードを示すときに使います。文脈に応じて、政治や社会の体制に関連して使用することが一般的です。

Q.режимはどのような文脈で使われる？

主に政治、社会、または技術的な話題で使用されます。例えば、政府の体制や特定のソフトウェアの動作モードについて説明するときに適しています。

Q.режимとсистемаの違いは？

「режим」は特定の運営や管理のスタイルに特化していますが、「система」はより広範囲のシステム全体を意味します。文脈に応じて使い分けることが重要です。