депрессия — meaning in Japanese: うつ病

depressiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for うつ病

Появление

Poyavleniye

жертва

zhertva

Аудитор

Auditor

телефон

telefon

депрессия

depressiya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ロシア語の「депрессия」は、心理的な健康に関する会話や医療の文脈でよく使われます。また、友人同士のカジュアルな会話や社会問題について話す際にも見られます。たとえば、誰かが「最近、仕事のストレスで депрессия を感じている」と言うことがあります。

Synonyms & nuances

「депрессия」と似た言葉には「угнетение」（抑圧）があり、心理的な苦痛を指しますが、「депрессия」はより具体的に臨床的な状態を示します。心の状態について話す際には、より深刻な意味合いを持つ「депрессия」を選ぶことが多いです。

Culture

「депрессия」という言葉は、ラテン語の「depressio」に由来し、抑圧や低下を意味します。ロシアでは、ソビエト時代に精神的な問題がタブー視されていたため、この言葉の使用が進む中で、心理的健康への理解が深まってきました。現在では、生活の質を向上させるための大切なテーマになっています。

FAQ

Q.депрессияの意味は？

「депрессия」は日本語で「うつ病」を意味します。これは、持続的な悲しみや興味の喪失が特徴の精神的な状態です。

Q.депрессияはどういう時に使うの？

この言葉は、心理的健康に関連する話題や、感情の低下に関する文脈で使われます。特に、精神的な苦痛を語る際に適切です。

Q.депрессияと他の言葉の違いは？

「депрессия」は特に医学的な診断を伴う状態を指すのに対し、「грусть」（悲しみ）は一時的な感情を表す言葉です。文脈によって使い分けが求められます。