карманные — meaning in Japanese: ポケット

karmannyye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ポケット

карманные

karmannyye

заработной платы

zarabotnoy platy

восстановление

vosstanovleniye

пенсионер

pensioner

паника

panika

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

ロシア語のネイティブスピーカーは、日常生活の中で「карманные」という言葉をよく使います。例えば、ポケットに財布や鍵を入れるときや、ポケットに小さな物を収納する際に自然と使われる表現です。また、特にカジュアルな会話の中で頻繁に耳にします。

Synonyms & nuances

「карманные」と似た言葉に「карман」（ポケット）がありますが、「карманные」は「ポケットの」という形容詞であり、特にポケットに関連する物やスタイルを指します。例えば、「карманные деньги」（ポケットマネー）は日常的に使われる小額のお金を意味します。

Culture

「карманные」の語源はロシア語の「карман」（ポケット）から来ており、昔から人々が小さな物を持ち運ぶための便利な場所としてポケットを利用してきたことを反映しています。この言葉は、単に物理的なポケットだけでなく、ポケットに関連するさまざまなアイテムやコンセプトを表現する際にも使われます。

FAQ

Q.「карманные」はどんな意味ですか？

「карманные」は「ポケットの」という意味の形容詞で、ポケットに関連するものや事柄を指します。例えば、ポケット型のデバイスや小物などで使われます。

Q.この言葉はどのように使いますか？

日常会話の中で、ポケットに関連する話題を考慮して使われます。例として、「карманные часы」（ポケット時計）や「карманные размеры」（ポケットサイズ）などが挙げられます。

Q.「карманные」を使った文の例はありますか？

はい、例えば「У него есть карманные деньги на мороженое.」（彼はアイスクリームのためにポケットマネーを持っている。）という文が考えられます。