вкус — meaning in Japanese: 味

vkus · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 味

независимо от того,

nezavisimo ot togo,

консультант

konsul'tant

холодный

kholodnyy

вкус

vkus

Большинство

Bol'shinstvo

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ロシア語のネイティブスピーカーは、料理について話すときや食事を楽しむ際に「вкус」を使います。例えば、友人とレストランで食事をしながら、料理の味について意見を交換する際によく聞かれます。

Synonyms & nuances

「вкус」と似た言葉には「аромат」（香り）や「вкусовые качества」（味の特性）がありますが、「вкус」は主に味自体を指すため、料理の評価や選択に直接使います。他の言葉よりも具体的に味そのものについて話したいときに使うのが良いでしょう。

Culture

「вкус」という言葉は、ロシア語の中で非常に重要な概念です。もともと古いスラブ語に由来し、味覚だけでなく、美的感覚や嗜好も含む幅広い意味を持っています。また、ロシアの文化では食事が重要な社交の場であり、味についての議論はしばしば友人や家族とのつながりを深める手段となります。

FAQ

Q.「вкус」の使い方は？

「вкус」は料理や食べ物の味を表す際によく使われます。例えば、「このスープはとても美味しい」と言う時に「вкус」を使います。

Q.「вкус」の反対語はありますか？

「вкус」の反対語は「недоеденный」（味がない）や「противный」（嫌な味）です。これらの言葉を使うことで、食べ物の味に対する否定的な評価を表現できます。

Q.「вкус」を使う時に注意すべきことは？

「вкус」を使う際には、味の評価が主観的であることを理解しておくことが重要です。異なる文化や個人によって味の好みが異なるため、議論する時は相手の意見を尊重しましょう。