оценка — meaning in Japanese: 評価

otsenka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 評価

Обвинение

Obvineniye

от несчастных случаев

ot neschastnykh sluchayev

архитектура

arkhitektura

грузовик

gruzovik

оценка

otsenka

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「оценка」は教育現場でよく使われ、学生の成績や試験結果を評価する際に使用されます。また、ビジネスシーンではプロジェクトや社員のパフォーマンスを評価するためにも用いられます。企業の評価会議などでも頻繁に聞かれる言葉です。

Synonyms & nuances

「оценка」と似た言葉に「суждение」がありますが、「суждение」は主観的な意見を表すのに対し、「оценка」はより客観的かつ定量的な評価を指します。状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「оценка」という言葉は、ロシアの教育制度において非常に重要な役割を果たしています。特に、学生の成績を表す際には数字で示されることが一般的で、これが学生の将来に大きな影響を与えることがあります。さらに、ロシアでは評価が厳格であるため、学生たちは常に高い評価を目指して努力します。

FAQ

Q.「оценка」の使い方は？

「оценка」は、学校や仕事などで評価を行う場面で使います。特に、成績やパフォーマンスの評価を示す際に用いられることが多いです。

Q.「оценка」と「рейтинг」の違いは？

「оценка」は評価そのものを指すのに対し、「рейтинг」は評価の順位やランキングを表します。具体的な状況に応じて選択してください。

Q.「оценка」の名詞形は？

「оценка」の名詞形はそのまま「оценка」です。文法的には、名詞としての用法が主で、形容詞や動詞としての変化はありません。